简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عنصر إنساني في الصينية

يبدو
"عنصر إنساني" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 人道主义单位
أمثلة
  • وأدخل عنصر إنساني جديد على المنتدى من خلال موضوع الحيز المشترك وهو المهاجرون المكروبون.
    通过共同空间关于处于困境中的移民这一主题向全球论坛引入了新的人道主义要素。
  • وتجدد بيرو التزامها تجاه الأطفال والمراهقين وسوف تواصل العمل من أجلهم لأنهم يشكلون أهم عنصر إنساني واجتماعي.
    秘鲁重申其对儿童和青少年的承诺,并且将继续努力,因为他们是最重要的人类和社会一分子。
  • وتوفرت بإيفاد هذا المنسق خدمات تنسيق حيوية ريثما أمكن إنشاء عنصر إنساني في إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية.
    在联合国东帝汶过渡行政当局(东帝汶过渡当局)的人道主义部门设立之前,这位高级人道主义协调员提供了关键的协调服务。
  • وإذا ما أذن مجلس الأمن بعملية لحفظ السلام في السودان فإن البعثة ستصبح بعثة مركبة متكاملة تشتمل على عنصر إنساني كبير.
    如果安全理事会批准对苏丹执行一项维持和平行动,特派团就会成为一个比较复杂的综合性特派团,应配备一个规模较大的人道主义部门。
  • جرى تعزيز التوجيه التنفيذي للموظفين الميدانيين في حالات الطوارئ من خلال صياغة عنصر إنساني للمبادئ التوجيهية التنفيذية لليونيسيف في القضايا الجنسانية (ستصدر عام 2010) وإنشاء جماعة ممارسي المساواة بين الجنسين والعمل الإنساني.
    通过起草儿童基金会两性平等业务准则的人道主义部分 (将在 2010年发布)以及建立一个两性平等与人道主义行动实践社区,加强紧急外勤人员业务准则。
  • جرى تعزيز التوجيهات التنفيذية للموظفين الميدانيين في حالات الطوارئ من خلال صياغة عنصر إنساني للمبادئ التوجيهية التنفيذية لليونيسيف للقضايا الجنسانية (ستصدر عام 2010) وإنشاء جماعة ممارسين للمساواة بين الجنسين والعمل الإنساني.
    通过起草儿童基金会两性平等业务准则的人道主义部分(即将于2010年发布)以及建立一个两性平等和人道主义行动实践社区加强紧急情况实地工作人员业务准则。